Shifu, aku pasti menyelamatkanmu.
Bahkan jika harus nyawa ganti nyawa.
Tampaknya dia bukan wanita penyihir biasa.
Kau terus melanjutkan seperti ini
akan berbahaya.
Shifu pernah katakan wanita penyihir bisa menggapai langit bumi.
Jika aku tulus meminta pada langit, Tuhan pasti akan menaruh belas kasihan.
Biarkan aku menggunakan hidupku saya sebagai ganti keselamatan Shifu.
Kau, bahkan jika cara ini tidak membantu,
kalau ingin menyalahkan sesuatu salahkan aku saja.
Tetua, Shifu bagaimana?
Kau pergilah ke perpustakaan kitab suci.
Kakak Senior di sana menunggumu.
Kakak Senior ingin bertemu Qing Chen sendirian.
Mohon Yang Mulia Pangeran Ling memaafkan saya.
Izin melapor Paduka.
Xi Xie memang tidak mempedulikan perjanjian antara klan penyihir dan keluarga kerajaan.
Secara terbuka menyatakan membantu Pangeran Ling.
Perilakunya jauh berlawanan.
Sekarang situasinya bagaimana?
Pangeran Ling melarikan diri dari kediaman pangeran.
Xi Xie harus kembali ke daerah mitos langit.
Tapi daerah mitos langit ini,
adalah tempat klan penyihir.
Mengirim pasukan ke daerah mitos langit memang tidak tepat.
Kejadian sebelum ini menyita waktu.
Kesebelas, anak tidak berbakti itu.
Paduka.
Paduka, Yang Mulia Putra Mahkota memohon untuk bertemu.
Ayah Kaisar. Adik Kesebelas baru saja dibawa kembali.
Menunggu Ayah Kaisar mengurusnya.
Aku membiarkanmu pergi membujuk anak durhaka satu itu.
Tidak disangka.
Kau ternyata membantu dia merencanakan pemberontakan.
Ayah Kaisar sungguh sangat--
Ayah Kaisar sungguh sangat tidak peduli hubungan ayah dan anak.
Kakak Ke-empat juga anak Anda.
Dia sejak awal sampai akhir sama sekali tidak merencanakan pemberontakan.
Mengapa Ayah Kaisar masih harus menekan keras?
Anakku
tidak ada orang di sekitarku yang lebih mengerti.
Kau tinggal di sini.
Keempat akan datang.
Tahan dia, bawa ke bawah.
Keluarga langit yang kejam.
Orang luar pernah berkata Ayah Kaisar tidak punya perasaan.
Alhasil aku sendiri memerintahkan agar dia dipukul sampai mati.
Karena dalam hatiku
Ayah Kaisar berwatak mulia, penuh kasih, berulang kali bersikap adil.
Tapi sekarang
Ayah Kaisar bahkan harus memanfaatkan anaknya sendiri.
Jadi ternyata rumor itu tidak salah.
Anak durhaka!
Tahan dia, bawa ke bawah.
Tanpa perintah dariku
siapapun tidak diizinkan untuk melihat dia.
Ya.
Ayah Kaisar.
Jika Anda sungguh memahami Kakak Ke-empat,
Maka Anda harusnya mengerti
bagaimana mudahnya untuk menangani Kakak Ke-empat.
Ayah Kaisar, Anda sendirian sekarang.
Paduka.
Terima kasih, Yang Mulia datang untuk menyelamatkan.
Perselisihan ini
jika bukan karena Yang Mulia sebelumnya menjamin,
saat ini aku mungkin sudah lama masuk penjara langit.
Tuan Mo sebagai Tetua besar klan penyihir.
Sekarang di dalam istana terlalu berbahaya.
Tapi ini situasi darurat.
Aku hanya bisa melindungi Tuan untuk sementara waktu.
Kau secepatnya segera kembali ke daerah mitos langit.
Terima kasih banyak, Yang Mulia
Tetua Xi Xie terluka oleh penyihir jahat.
Saya mengambil kesempatan datang ke kediaman Yang Mulia
kuatir penyihir jahat mungkin bersembunyi di kediaman.
Merugikan Yang Mulia.
Penyihir jahat?
Aku akan lebih memperhatikan.
Terima kasih banyak Tuan Mo sudah mengingatkan.
Ini aku sendiri yang menanam bunga poppy.
Tolong juga saat Tuan Mo kembali ke daerah mitos langit nanti
membawa ini untuk diberikan pada Nona Qing Chen.
Bagaimana Yang Mulia tahu tentang Nona Qing Chen?
Dia tidak pernah meninggalkan daerah mitos langit.
Hari itu tidak sengaja
tahu melalui ucapan Tetua Xi Xie.
Bertahun-tahun di kediamanku bunga-bunga istimewa ini
semua mempercayakan Nona Qing Chen untuk merawatnya.
Membalas kebaikan.
Juga anggap sebagai perhatianku.
Kabarnya bunga poppy ini mujarab untuk menenangkan perasaan manusia.
Tuan juga kebetulan
ada kesempatan untuk kembali ke daerah mitos langit.
Masalah Xi Xie aku tidak berdaya untuk mencegah.
Hanya berharap kesalahpahaman antara keluarga kerajaan dan klan penyihir
bisa secepatnya diselesaikan.
Benar.
Shifu.
Ini adalah perpustakaan kitab suci milik keluarga penyihirku.
Masalah dunia ada di sini dengan mengintip dari segel macan tutul.
Mari ikut aku.
Shifu, ini apa?
Sebelumnya stempel giok diberikan padamu.
Tapi yang sebenarnya penting adalah
dekrit wasiat mendiang kaisar Wei Agung ini.
Masalah ini seberat 1000 jun (~ 15 ton)
Mengapa Anda...
Wasiat ini
di dalamnya menuliskan riwayat hidup Pangeran Ke-empat Yuan Ling.
Riwayat hidup Pangeran Ling?
Pangeran Ling sebenarnya bukanlah anak Paduka saat ini, Yuan An.
Tapi putra mendiang kaisar dan selir kesayangan Mo Lian.
Dua puluh tahun yang lalu
Yuan An membunuh kakaknya dan merebut kakak iparnya untuk mendapat gelar kaisar.
Setelah naik tahta,
dia berpikir mendiang kaisar telah mati.
Tapi tidak tahu kaisar diam-diam sudah diselamatkan keluargaku.
melalui jalan rahasia daerah mitos langit untuk menghindari malapetaka.
Mendiang kaisar tidak berdaya dengan beban kondisi lukanya.
Menelan kemarahan dan akhirnya meninggal
Hanya meninggalkan stempel giok itu
dan wasiat ini.
Lalu, ibu Pangeran Ling?
Yuan An mendambakan pesona Kakak Ipar Imperial sejak lama.
Setelah merebut tahta, tidak disangka sampai mengabaikan etika hubungan manusia.
Mengambil paksa Mo Lian sebagai selir kerajaan.
Tapi tidak tahu
Selir Lian saat itu
sedang mengandung janin lebih dari satu bulan.
Tepatnya sekarang, Pangeran Ling.
Kapan kau tahu mengenai riwayatmu sendiri?
Selama waktu itu kalian menyimpan rapat masalah ini.
Tapi dunia bukan tanpa dinding berlubang.
Karena sudah tahu masalah ini,
kau terakhir sengaja datang ke daerah mitos langit.
Memanfaatkan perasaan bersalah Kakak Senior terhadapmu
menariknya untuk masuk istana.
Sebaliknya.
Setiap perebutan tahta
pasti memulai gelombang besar istana.
Meskipun Yuan An adalah musuh pribadi, pembunuh ayahku,
Tapi aku tidak pernah terlintas terpikirkan
ingin menggulingkan pemerintahannya.
Selama dia bisa merawat dengan baik orang-orang biasa
Aku bisa tinggal jauh dari istana
juga tidak akan saling berhadapan dengan dia lagi.
Ternyata kau sudah lebih dulu membuat rencana mundur sendiri.
Hanya ini satu-satunya jalan keluarku
Kakak Senior dapat dipilih untuk melindungimu.
Kau tidak bisa memberikan jalan keluar untuk diri sendiri.
Lalu kalian untuk melindungi saya
Semuanya dilakukan oleh Ibu Imperial.
Aku berterima kasih untuk itu.
Saat itu aku dan Kakak Senior bekerjasama
membuat perut Lian Fei menahan bayinya menunda dua bulan untuk dilahirkan,
menipu Yuan An yang berwatak mudah curiga,
menjaga darah daging mendiang kaisar.
Jika menggunakan sihir mengubah kapan hari lahir.
harus menyerahkan darah dari jantung untuk mengurangi enam
Menerima metode saat melahirkan
sama dengan membawa hidup ke api penyucian, tidak lebih baik daripada mati.
Karena itu Permaisuri Selir Lian hanya dapat...
Sebelum mendiang kaisar mendekati ajal,
meninggalkan stempel giok bersama dengan dekrit wasiat ini.
Memerintahkan semuanya untuk diantarkan pada kita, klan penyihir.
Tapi saat itu
Yuan An baru saja naik tahta, awal memerintah dunia.
Menyebabkan pihak yang bersengketa mengalami situasi sulit.
Begitu juga masyarakat.
di bawah keseimbangan
Aku tidak punya pilihan selain menyembunyikan kebenaran sampai saat ini.
Walau begitu, sepertinya, Paduka tahu.
Bahkan jika kaisar tidak tahu riwayat hidupnya sebenarnya,
Takut prestasinya yang tinggi menggoyahkan penguasa,
juga mungkin...
- akan menyingkirkan dia secepatnya - Shifu.
Qing Chen.
Hari ini, sebagai seorang guru
Stempel giok dan wasiat ini akan diserahkan padamu.
Setelah itu
terserah kau memutuskan.
Apakah membawa mereka untuk diserahkan kepada Pangeran Ling atau tidak?
Shifu.
Kekuatan Qing Chen sendiri lemah.
Kuatir tidak bagus menanggung tanggung jawab berat ini.
Katakan yang sebenarnya pada Shifu.
Di dalam hatimu ada dia. Benar atau tidak?
Kakak Senior.
Tetua bagaimana?
Dimana Tetua Tao Yao?
Tetua datang.
Shifumu bagaimana?
Shifu menunggu Tetua di aula.
Shifu.
Kalian semua mundurlah.
Ya.
Aku tidak bisa meninggalkan Tetua sendirian menjaga daerah mitos langit.
Generasi klan penyihir selanjutnya tersebar di seluruh tempat
seperti kekuatan roh.
Kemudian akan dipilih untuk sampai di daerah mitos langit.
Aku dalam masa pertumbuhan
lalu datang ke daerah mitos langit.
Sejak kecil
Shifu tiap hari memegang tanganku
membawaku mengenali semua bunga semua pohon di daerah mitos langit.
Dan penuh perhatian mengajariku.
Sekarang
Dia masih fokus memikirkan kebahagiaanku.
Aku berutang terlalu banyak pada Shifu.
Kau akan memberikan benda-benda ini padaku.
Lalu kau bagaimana?
Ada rencana apa?
Tanggung jawab klan penyihir.
Melindungi dan membantu keluarga kerajaan.
Kalau aku dituduh sebagai pejabat sewenang-wenang,
Kau masih akan melindungiku?
Kalau kau pejabat sewenang-wenang, maka aku menjadi pengkhianat.
Bersama denganmu maju ataupun mundur.
Kedua benda berbeda ini
menurut pendapatku
beratnya sama dengan 1000 jin (~500kg)
Tetua Tao Yao bicara benar.
Karena aku tidak kompeten,
Tidak ada cara sebagai ganti Tetua Xi Xie untuk menyimpan satu jalan keluar.
Jadi di masa depan tidak peduli berhasil atau gagal
Aku pasti akan meninggalkan jalan keluar untuk kalian
Klan penyihir pasti akan memberi kekuatan untuk membantu.
Berharap setelah Yang Mulia Pangeran Ling naik tahta Wei Agung
dapat mematahkan kebiasaan lama dinasti sebelumnya.
Karena masyarakat mencari kebahagiaan.
Kau berulangkali bicara hanya shifu dan masyarakat.
Tapi kau tidak pernah berbicara tentang dirimu sendiri.
Satu-satunya yang dapat aku lakukan untuk Shifu
adalah menggantikan Shifu menjaga daerah mitos langit,
menemani di sisi Tetua Tao Yao
Itu keputusanmu?
Guru pernah berkata
Di kedua ujung hati letakkan tanggung jawab dan perasaan.
Tanggung jawabku adalah melindungi keluarga kerajaan
Perasaanku adalah daerah mitos langit.
Qing Chen.
Kau bukan hanya tanggung jawabku
Kau juga suka perasaanku yang dapat dipercaya.
Bersama denganmu nanti
aku mengerti apa itu kebahagiaan sejati.
Aku tidak tahu di dalam hatimu
aku bisa atau tidak sama seperti klan penyihir.
Menjadi kedua ujung hatimu.
Mari.
Kau dan aku sejak kecil berlatih sihir.
Tapi rupa wajah tetap sama.
Tidak disangka.
Waktu tidak meninggalkan jejak padamu.
Sekarang, baru hanya malam ini,
terlihat rambut putih.
Aku tidak bisa menemanimu sampai tua.
Tidak bisa memberikanmu janji duniawi.
Kau tahu aku tidak pernah memerlukan ritual kosong ini.
Dalam kasusku,
dunia ini hal paling indah.
Sama seperti bersamamu.
Tiap saat tiap kejadian
aku berhutang terlalu banyak padamu.
Aku juga tidak mampu mengembalikan padamu lebih banyak.
Menyisihkan waktu terakhir kali untukmu.
adalah satu-satunya hal yang dapat aku lakukan untukmu.
Guru mempercayakan padaku saat dia pergi nanti
aku akan memberikan benda yang sama dengan Tetua.
Tehnik mewujudkan mimpi.
Kau memberikanku dunia mimpi ini untuk disimpan.
Ini cukup.
Dunia akhirnya akan berganti tuan.
Bertemu penguasa zaman keemasan yang cerah.
Kau sebenarnya memberiku ide.
Aku akan memberikan seluruh hidup menggantikanmu untuk menjaga
klan penyihir,
masyarakat awam,
dunia.
Qing Chen.
Tuan Mo. Kau mengapa kembali ke daerah mitos langit?
Mungkinkah, di dalam istana...
Kau sebelumnya selalu tidak peduli tentang masalah istana
Sekarang sebaliknya, kau cemas.
Tuan Mo
Tuan Mo, Yang Mulia Pangeran Ling, dia...
Di daerah mitos langit ini tidak banyak yang bisa diperdebatkan.
Semua satu pihak.
Bunga ini dari Yang Mulia Pangeran Zhan.
Dia mempercayakan aku untuk memberikannya padamu.
Bunga poppy?
Apa kau tahu
makna mendalam dari bunga yang dia hadiahkan padamu?
Bunga poppy menenangkan perasaan.
Tapi situasinya sangat kacau
entah itu daerah mitos langit atau istana.
Keduanya sulit untuk tidak terlibat.
Kali ini
hanya boleh menang, tidak boleh kalah.
Jika tidak, ditakutkan, klan penyihir akan menghadapi bencana.
Jika Ke-empat benar mengambil resiko untuk menyelamatka
mungkin jika dia bersayap pun akan sulit untuk terbang.
Jenderal.
Kendalikan aksi rencana awal.
Kali ini, sekali pergi tidak ada lagi jalan kembali.
Kau benar-benar ingin menjadi baik.
Yuan An rezim tiran yang kacau.
Setelah bertahun-tahun berperang
orang-orang yang menderita tidak dapat bicara.
Bahkan jika demi masyarakat Wei Agung
Aku juga tidak bisa tidak melakukan sejauh ini.
Jika ini caranya,
maka aku gunakan kekuatan roh untuk mengendalikan pengawal di istana
Tidak satu prajuritpun akan dikorbankan.
Kau segera akan dapat langsung memasuki istana
Kau?
Benar kau.
Er Chen khusus datang untuk melihat Anda.
Melihat kesehatan Ayah Kaisar sangat baik.
Anak tidak berbakti.
Saya tidak punya anak seperti ini.
Lalu bagaimana aku harus memanggil?
Paduka? Paman?
Atau musuhku pembunuhan ayahku?
Pelayanmu Mo Bu Ping kiranya Paduka mulia dan damai.
Mo Bu Ping? Ternyata ada kau?!
Kau tidak mungkin juga berani merencanakan pemberontakan!
Seseorang ke sini!
Mungkin Anda masih tidak tahu.
Sekarang untuk mengatur pasukan Lin hanya melalui perintah satu orang.
Seseorang ke sini!
Klan penyihir mempersembahkan dekrit wasiat mendiang kaisar,
menyerahkan stempel giok negara, mendukung penetapan penguasa baru.
Mo Bu Ping.
Kau akhirnya masih memegang benda ini
untuk memberikannya pada anak durhaka ini.
Benda ini awalnya milik siapa?
Anda harusnya tahu lebih baik daripada aku.
Perang ini
Aku tidak akan kalah.
Kau jangan lupa.
Kesebelas masih ada di tanganku!
Aku terlalu mengerti kau.
Kali ini
kau tidak akan mengabaikan dia.
Kali ini aku tidak akan mengabaikan dia.
Anda sangat mengerti aku.
Di dalam dan di luar istana sudah dipenuhi oleh orang-orang Kakak Ke-empat.
Ayah Kaisar.
Anda bagaimana lagi dapat menahan Anakmu?
Aku menghormatimu sebagai ayah.
Kau langkah demi langkah terus menekan.
Situasi berubah sampai hari ini.
Semua adalah pilihanmu sendiri.
Kau sebelumnya adalah anak kesayanganku.
Aku membesarkanmu dua puluh tahun.
Dua puluh tahun!
Jika bukan karena aku,
bagaimana kau dapat memimpin pasukan hitamku?
Hari ini kau ternyata mencoba memutarbalikkan sejarah.
Jika memang memanjakan musuh adalah meminta masalah,
tidak disangka kau ternyata akan menempatkanku pada kematian.
Kau bunuh Ayah Kaisarku.
Mempermalukan Ibu Imperialku.
Merencanakan merebut tahta kekuasaan.
Kau untuk menutupi masalahmu ini
tidak ragu untuk menghabisi.
Bahkan klan penyihir yang selalu melindungi keluarga kerajaan kau tidak lepaskan
akibatnya Tetua Xi Xie terbunuh.
Selama bertahun-tahun Wei Agung di tanganmu
masyarakat tidak bisa hidup.
Kau ini pemimpin payah.
Kau ini pemimpin payah!
Kakak Ke-empat jangan!
Lepaskan!
Kakak Ke-empat, turunkan pedangmu. Mohon belas kasihan.
Dia bagaimanapun tetaplah ayah kandungku.
Demi Kesebelas,
aku bisa tidak membunuhmu.
Tapi tahta kaisar ini
kau tidak layak untuk duduk di sana.
Yang Mulia semua seperti dugaan Anda.
Kaisar periode ini kalah.
Aku tahu.
Yang Mulia ingin meminjam tangan Paduka untuk melemahkan Pangeran Ling?
Tapi sekarang ini
tidak tahu langkah berikutnya
Yang Mulia akan merencanakan apa?
Dia kalah.
Aku bagaimanapun tidak akan kalah.
Pangeran Ling memenuhi etika militer menenangkan seluruh penjuru.
Aku sudah berusia tua.
Demi menjaga negara Wei Agung selamanya kuat
Aku meniru Yao Shun
menyerahkan tahta pada putra ke-empat Yuan Ling.
Kakak Ke-empat.
Kakak Imperial yang berkomplot memberontak sudah dijadikan tahanan rumah.
Mereka dipenjarakan terpisah di dalam kediaman pangeran.
Adik Ketujuh bagaimana?
Hari ini aku pergi saat dia mengundang.
Dia mengatakan sedang sakit tidak bisa keluar.
Bertahun-tahun ini
Kakak Ketiga dan Kakak Kesembilan diam-diam berkolusi untuk bertikai.
Namun Kakak Ketujuh sama sekali tidak melibatkan diri.
Saat ini muncul kejadian besar tak terduga seperti ini
Dia masih diam melihat.
Biarkan dia pergi.
Kekacauan besar yang pertama diperintahkan agar situasi pemerintahan belum stabil.
Pikiran para pejabat berbeda. Aku takut akan ada lagi pemberontakan.
Kita, di semua aspek, harus berjaga-jaga dengan baik.
Kakak Ke-empat tenang. Aku tahu situasi harus lakukan apa.
Pasti tidak akan lalai sedikit pun.
Ada kau di sampingku, aku tenang.
Hanya saja Kakak Ke-empat,
Kakak tertua Yuan Hao di sana.
Bagaimanapun, ia sebelumnya pewaris yang ditetapkan Ayah Kaisar.
Tapi sekarang,
Aku khawatir dia
Kau tidak perlu khawatir
di antara para saudara, dia yang paling baik hati.
Tenanglah. Aku akan pergi melihat dia.
Aku tahu aku tidak mengikuti orang yang salah.
Kakak Tertua.
Kaisar baru naik tahta.
Tapi kau punya waktu datang padaku di kediaman putra mahkota terbuang ini.
Kakak, aku boleh duduk?
Adik Ke-empat.
Kau pikir kata ini mengapa?
Ini adalah kata tenang.
Sama dengan kata menenangkan.
Sejak aku kecil ditetapkan Ayah Kaisar menjadi putra mahkota.
Bersiap pada waktunya mengambil alih tanggung jawab untuk menjaga dunia.
Meskipun saat ini ada perubahan,
tapi karena menenangkan empat lautan menjadi tujuan yang sama
Siapa menjadi penguasa, siapa menjadi pelayan,
semua sudah tidak penting.
Apalagi semakin besar kekuasaan
tanggung jawab juga lebih besar.
Sedikit saja tidak hati-hati
dapat membawa diri sendiri ditempatkan di tempat hukuman.
Sekarang, Adik Ke-empat berbagi kesulitan padaku.
Aku juga mengapa harus mengeluh mendapatkannya.
Kakak Tertua hari ini mengatakan itu
aku akan mengingatnya dalam hati.
Adik Ke-empat ingat
Demi negara, demi masyarakat, mengambil diri, mengambil keluarga.
Tapi membutuhkan hati tenang agar tidak menyesal.
Qing Chen kiranya Paduka mulia dan damai.
Bangunlah.
Mari.
Terima kasih Paduka.
Kau pernah katakan
Berharap Wei Agung di masa depan memiliki generasi penguasa yang cerah.
Masyarakat hidup damai dan bekerja dengan bahagia.
Hari ini, dengan dunia sebagai bukti,
dengan negara Wei Agung sebagai mahar,
kau mungkin bersedia menjadi istriku.
Menemaniku bersama.
Memberikan Wei Agung satu masa keemasan yang maju.
Qing Chen
tidak bersedia.
Berjanji ini adalah komitmen abadi
juga tidak dapat mengubah pikiranmu?
Negara sebagai keluarga di bawah langit lebih besar daripada hubungan pribadi.
Qing Chen hanyalah seorang wanita penyihir biasa.
Tidak pantas Paduka berjanji sepenting ini.
Mohon Paduka menariknya.
Tetua Xi Xie mengorbankan dirinya.
Hanya untuk mengubah situasi menjadi sekarang ini.
Kau harus bersama denganku melindungi negara ini.
Tidak boleh mengecewakan perhatiannya.
Leluhur Wei Agung mengatur harem tidak boleh ikut campur dalam pemerintahan.
Jika saya masuk harem
pasti tidak mungkin lagi bersamamu melindungi Wei Agung ini.
Aku akan tinggal di klan penyihir.
Menjadi pedang paling tajam di tanganmu.
Sampai kau memerintahkan aku keluar dari selongsong sarungku.
Satu sama lain tahu saling mencintai.
Hanya saja, kerajaan adalah masalah paling sulit untuk diamati.
Aku berharap kau bisa menemaniku.
Bersama melihat satu kemakmuran yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Tanyakan dengan jujur hatimu sendiri.
Aku tidak akan memaksamu.
Aku akan menunggu jawabanmu
Yang Mulia.
Saya telah gunakan sihir untuk mengembalikan mekar bunga.
Aroma bunga mengharumkan seluruh tempat.
Yang Mulia apa mungkin sudah puas?
Menghabiskan waktu untuk berpikir selama ini.
Menunggu mekar sekarang.
Akhirnya harus bertemu tamu.
Pergilah.
Tamu berharga kita akan segera datang.
Ya.
Bersama dengan dia melihat orang di seluruh dunia.
Bukan aku.
Aromanya wangi.
Benar. Aromanya wangi.
Benda apa sewangi ini?
Aroma dua belas bunga istimewa.
Di dunia ternyata ada orang yang dapat menghasilkan dua belas bunga istimewa.
Mekar berlawanan musim.
Yang Mulia sudah tahu kalau hari ini ada tamu berharga datang mengunjungi.
Nona, silahkan.
Tempat ini adalah...
Tempat ini adalah kediaman Pangerang Zhan.
Yang Mulia sudah menunggu lama.
Itu dia?
Tidak peduli apakah kaisar emeritus atau aku
semua sangat bergantung pada Tuan Mo untuk mengamati fenomena bintang,
untuk menentukan baik dan buruk.
Tuan Mo menggunakan Kuli Taichang.
Di dalam dan di luar istana semua menggunakan kata-kata Tuan Mo.
Pelayanmu, sebagai anggota klan penyihir
mengikuti tugas kerajaan tentu menjalankan tugas.
Karena setelah aku naik tahta, masalah enam istana semua berbeda.
Aku di masa tenang juga terlalu sibuk hingga sulit membagi waktu.
Menetapkan masalah permaisuri juga tidak bisa lagi ditunda.
Hari baik untuk pernikahan seringkali berhubungan dengan satu takdir negara.
Guru Mo.
Masalah ini aku serahkan pada klan penyihir.
Paduka. Kandidat permaisuri ini--
Soal kandidat, di hatiku sudah ada.
Kalian hanya perlu memilih hari baik saja.
Paduka. Menurut aturan leluhur,
hari baik pernikahan negara
semua selalu mengikuti pemilihan wanita penyihir suci berikutnya.
Dan wanita penyihir suci sudah 100 tahun.
Menurut perkataan Guru Mo
jika 100 tahun tidak muncul wanita penyihir suci
maka aku tidak dapat memberikan gelar pada permaisuri?
Pelayan tua sungguh tidak bermaksud ini.
Hanya tiga hari nanti
tepatnya lima tahun sekali klan penyihir
hari pemilihan wanita penyihir suci.
Jika kali ini wanita penyihir suci bisa datang ke bumi dan muncul,
maka dapat secara pribadi atas nama Paduka meramal hari baik untuk pernikahan agung.
Jika tidak bisa lalu bagaimana?
Kalau begitu
berdasarkan contoh lama maka mengikuti Tetua Tao Yao yang menggantikan.
Kalau begitu bagus.
Setelah tiga hari
Aku sendiri melihat pemilihan wanita penyihir suci.
Nona.
Mari kita pergi.
Yang Mulia telah menunggu di dalam rumah, Nona.
Silakan.
Qing Chen?
Yang Mulia tahu aku?
Aroma bunga di istanaku
berasal dari yang Nona persiapkan.
Lalu bagaimana Yang Mulia bisa tahu kalau Qing Chen akan datang?
Membaca hati, mengikuti takdir.
Aroma 10 bunga.
Undangan Yang Mulia sebenarnya tidak biasa.
Kau dan aku ini menjadi dekat karena bunga.
Hanya tidak ada kesempatan bertemu.
Hari ini pertama kali bertemu tapi rasanya seperti kita sudah kenal lama.
Sebelumnya Yang Mulia mempercayakan Guru Mo untuk mengirimkan bunga poppy.
Qing Chen sangat suka.
Tapi tidak punya kesempatan secara pribadi untuk berterima kasih.
Tidak lebih hanya membalas kebaikan.
Beberapa tahun terakhir
jika bukan keahlian dan perhatian Nona
Bunga istimewa di istana ku ini
mungkin sudah lama jadi debu.
Jadi
Aku harus berterima kasih pada Nona.
Meskipun aku dapat menghidupkan kembali bunga istimewa ini,
tapi masih tidak ahli
membuat mereka dalam satu hari mekar melawan musim.
Bagaimanapun bisa dianggap Yang Mulia bahkan lebih baik.
Kau menyanjung.
Bunga Langka mungkin sulit untuk menemukan teman dekat.
Mungkin Nona Qing Chen memberikan bunga
juga dapat dianggap keberuntunganku.
Bunga Lve Ice
Hanya tumbuh sangat baik di atas gunung es.
Ini adalah bunga lycoris.
Bunga ini hanya tumbuh di tanah merah.
Bunga mekar tanpa daun daun tumbuh tanpa bunga.
Hidup dan kehidupan saling berkaitan.
Sisi lain dari bunga.
Bunga ini diberikan oleh Paduka sekarang.
Saat Paduka ekspedisi daerah Barat
demi mencari bunga ini
menjelajahi darat dan laut usaha keras untuk itu.
Paduka sekarang...
Seseorang ke sini. Tangkap pembunuh.
Nona Qing Chen, kau tidak apa-apa?